Bitlis'te bes minare

Schede primarie

Genere: 

Testo turco di anonimo (Traslitterazione)

Bitlis'te beş minare
Beri gel canan beri gel
Yüreğim dolu yare
Isterem yana gelem
Beri gel canan beri gel
Cibimde yok bes pare
Beri gel canan beri gel

Tüfengim dolu saçma
Beri gel canan beri gel
Kaçma güzelim kaçma
Beri gel canan beri gel
Doksan dokuz yarem var
Beri gel canan beri gel
Bir yare de sen açma
Beri gel canan beri gel

English Translation

Five minarets in the city of Bitlis
Come near me sweetheart come near me
My heart is filled with pain already
Come near me sweetheart come near me
I want to come near you my love
Come near me sweetheart come near me
I am but a poor man
Come near me sweetheart come near me

My shotgun is full of buckshot
Come near me sweetheart come near me
Don't run away from me beautiful girl
Come near me sweetheart come near me
I have ninety-nine wounds already
Come near me sweetheart come near me
Don't pain me any further
Come near me sweetheart come near me

"Bitlis'te beş minare" , (in italiano: cinque minareti a Bitlis), è una canzone tradizionale turca. Il titolo si riferisce alla piccola città di Bitlis, distrutta dai soldati russi durante la prima guerra mondiale.