Testo di anonimo
Traslitterazione in alfabeto latino
Apó xéno tópo ki ap' alarginó
írth' éna korítsi, fos mou, dekaohtó hronó
Oúte stin pórta vgaínei oúte sto stenó
oúte sto parathíri, fos mou, dio lógia na tis po
Éhei mávra mátia kai sgourá malliá
kai sto mágouló tou, fos mou, éhei mian eliá
De mou ti daneízeis den mou tin poulás
tin elítsa pou 'heis, fos mou, kai me tirannás
De sou ti daneízo, den sou tin pouló
món' na ti haríso thélo se keínon p' agapó
Traduzione inglese
From a foreign and distant place
there came a girl, my light, 12 years old
She doesn't come out in the door or the allay
nor to my window my light, to tell her a coule of words
she has black eyes and curly hair
and on his chick, my light, has a beauty spot
you don't lent her to me, you don't sell it to me
the beauty spot, my light, and you torture me
I don't lent it to you, I don't sell it to you
I just want to give it away to the one I love
