Genere:
Testo di anonimo
Mândra mea de la Ciugur,
Multe vorbe-n sat se-aud,
Spune lumea pe la noi
Că fac seara drum la voi, măi.
Spune lumea, bat-o vina,
C-ar fi ochii tăi pricina,
Ochii tăi ca două mure
Inima vor să mi-o fure.
Dar eu lumii-n ciudă-i fac
Când le spun că ochii-mi plac,
Și-oi veni mai des la voi
Să-ți dau, mândră, buze moi, măi.
Și-am să te cer de mireasă,
Mândra mea, floare aleasă.
"Mandra mea de la Ciugur", traduzione italiana "mio tesoro di Ciugur", è una canzone tradizionale rumena originaria della Transylvania.